「梦幻之星在线2 新起源」 NPC名字涉种族歧视被改

Haagenti

世嘉网络游戏《梦幻之星在线2：新起源》本周末进行了日常维护，其中一项维护的内容是给一个NPC角色改了名字。这个黑棕色的机器人角色原本名字叫“Diggah”，现在改成了“Excator”。
       
        推特用户Kongablooey发现这一状况之后进行了分享。《梦幻之星在线2：新起源》是给玩家提供挖矿任务的一个NPC。他会向玩家介绍一种稀有的紫色矿物Dualomite，用来在游戏中对装备进行升级。
        Diggah这个名字并没有任何侮辱性，但是与那个很多人都知道的种族歧视单词只差一个字母。这个名字应该也不是故意起的，而是日文版里“掘る”改成英文版的名字。但是，结合这个机器人外观的颜色，外加上他让玩家去寻找的“Dualomite”，让人联想到70年代的黑人喜剧电影《Dolemite》，于是“Diggah”这个名字就让人觉得是故意而为之了。
       
        目前在关于这个名字的讨论帖中，有玩家哀叹名字改得不好，也有玩家质疑为什么一定非要改名不可。
        名称修改并未在本周补丁信息中详述，只写道“修复了部分不适合作为名字的NPC称呼”。现在来看应该只有Diggah的名字被改掉了。